
Blog
Cimet: začimba, zaradi katere so pluli okoli sveta – zgodovina, pridobivanje, lastnosti in uporaba

Danes stane vrečka cimeta manj kot kava. Pred dva tisoč leti je bil funt cimeta v Rimu vreden toliko kot petdeset mesečnih plač delavca. Trgovci so stoletja skrivali, od kod prihaja, kupcem pa pripovedovali o velikanskih pticah, ki iz cimetovih palčk gradijo gnezda na nedostopnih pečinah. Ko so Evropejci končno izvedeli resnico, so zaradi te skorje osvojili cel otok.
V osmem delu naše serije o eteričnih oljih je na vrsti cimet. Po geraniji, virginijski cedri, kadilu, limonski travi, angleški sivki, poprovi meti in ylang ylangu smo pri vonju, ki ga decembra pozna vsaka kuhinja. Pogledali bomo, kakšno drevo je cimetovec, zakaj je cejlonski cimet nekaj drugega kot kasija, zakaj olje iz lista diši drugače kot olje iz skorje in kako ga varno uporabljamo doma.
Naše eterično olje cimeta je 100 % naravno eterično olje iz listov in vejic cejlonskega cimetovca Cinnamomum zeylanicum, pridobljeno z destilacijo z vodno paro. Prihaja s Šrilanke.

Drevo, ki ga gojijo kot grm
Cejlonski cimetovec (Cinnamomum zeylanicum, novejše ime Cinnamomum verum) spada v družino lovorovk (Lauraceae), tako kot lovor, avokado in kafrovec. Ime zeylanicum pove, od kod je: Ceylon je staro ime za Šrilanko, kjer drevo raste samoniklo.
V naravi zraste 10 do 15 metrov visoko. Listi so usnjati, bleščeče zeleni, dolgi 7 do 18 centimetrov, s tremi izrazitimi žilami, ki tečejo od peclja proti konici. Mladi listi so rdečkasti in šele pozneje pozelenijo. Cvetovi so drobni in zelenkasti, plod pa je temno vijoličasta jagoda, dolga približno centimeter.
Na nasadih dreves ne pustijo zrasti. Po dveh do treh letih mlado drevo odrežejo tik nad tlemi. Iz štora požene šop ravnih poganjkov, ki jih režejo približno vsako leto in pol. Tako nastane grm, visok do tri metre, ki daje skorjo 35 do 40 let.
Cejlonski cimet in kasija nista isto
Večina cimeta, ki ga kupimo v trgovini, sploh ni cejlonski cimet, ampak kasija – skorja sorodnih vrst iz Kitajske, Vietnama in Indonezije. Leta 2023 so po svetu pridelali okoli 238.000 ton cimeta vseh vrst, od tega na Šrilanki okoli 22.000 ton. Šrilanka pa pridela veliko večino pravega, cejlonskega cimeta.
- Cejlonski cimet – tanka, svetlo rjava skorja, zvita v več plasti kot cigara. Okus je nežen in sladek. Vsebuje le sledove kumarina.
- Kasija – debela, temnejša in trda skorja, zvita v eno samo plast. Okus je močnejši in ostrejši. Vsebuje precej več kumarina, ki v večjih količinah obremenjuje jetra. Evropska agencija za varnost hrane je zato določila sprejemljiv dnevni vnos 0,1 mg kumarina na kilogram telesne teže.
Za tiste, ki cimet uporabljajo pogosto in v večjih količinah, je cejlonski cimet zato boljša izbira.
Zgodovina: skrivnost, ki je premikala ladje
Cimet so v Egipt prinašali že okoli leta 2000 pred našim štetjem. Uporabljali so ga pri balzamiranju in v dišavah. Grški zgodovinar Herodot je v 5. stoletju pred našim štetjem zapisal zgodbo arabskih trgovcev: cimetove palčke naj bi velikanske ptice nosile v gnezda na pečinah, trgovci pa so jih od tam zvabili z velikimi kosi mesa. Zgodba je imela en sam namen – skriti pravi izvor in držati ceno visoko.
Plinij starejši je v 1. stoletju zgodbo o pticah že označil za izmišljotino trgovcev. Zapisal je tudi ceno: rimski funt (327 gramov) najboljšega cimeta je stal do 1500 denarijev, kar je bilo plačilo za petdeset mesecev dela. Cesar Neron naj bi leta 65 ob pogrebu žene Popeje sežgal celoletno rimsko zalogo.
Evropa še tisoč let ni vedela, od kod cimet prihaja. Šele arabski pisci so od 10. stoletja naprej omenjali otok Serendib in njegovo dragoceno skorjo, popotnik Ibn Batuta pa je leta 1344 opisal šrilanško obalo, prekrito s cimetovimi palicami.
Leta 1505 je nevihta portugalsko ladjevje zanesla na šrilanško obalo. Odpluli so s skoraj šestimi tonami cimeta in se kmalu vrnili po več. Sledilo je stoletje portugalskega nadzora, nato so jih med letoma 1638 in 1658 izrinili Nizozemci. Do takrat so cimet nabirali z divjih dreves v gozdu, lupili pa so ga pripadniki posebne skupnosti lupilcev, Salagama. Delo je bilo težko in obvezno, zato so se lupilci leta 1723 uprli.
Nizozemci so v drugi polovici 18. stoletja prvi začeli cimetovec gojiti na nasadih. Leta 1796 so otok prevzeli Britanci. Ko so cimetovec začeli saditi še v Indiji, na Javi in Sejšelih, je monopol padel in z njim cena. Cimet je iz dragocenosti postal vsakdanja začimba.
Danes je cimet na Šrilanki drugi najpomembnejši kmetijski izvozni pridelek, takoj za čajem. Od njega živi okoli 350.000 družin, večinoma malih kmetov. Leta 2022 je »Ceylon Cinnamon« kot prvi šrilanški izdelek dobil zaščiteno geografsko označbo v Evropski uniji.

Od grma do stekleničke: kako nastane olje
Cimetovec je rastlina, pri kateri skoraj nič ne gre v nič. Skorja postane začimba, listi in vejice pa surovina za eterično olje.
- Rez poganjkov. Dvakrat na leto, po deževni dobi, ko je skorja sočna in se lepo loči od lesa, odrežejo zrele poganjke.
- Lupljenje skorje. Lupilec najprej postrga zunanjo skorjo, poganjek podrgne z medeninasto palico in nato z nožem odlušči tanko notranjo skorjo. Uporabijo le okoli pol milimetra debelo plast. Dober lupilec obdela približno 50 palic na dan in pridela 4 do 5 kilogramov cimeta. Veščine se učijo več let.
- Listi in vejice. Vrhove poganjkov z listi odrežejo in jih nekaj dni pustijo veneti.
- Destilacija z vodno paro. Uvele liste in vejice naložijo v kotel. Para prehaja skoznje in odnaša hlapne snovi.
- Ločevanje. Olje cimetovega lista ima posebnost: je težje od vode (gostota 1,037 do 1,053), zato se ne nabira na vrhu, ampak na dnu posode.
Po podatkih pregleda šrilanških raziskovalcev iz leta 2021 listi dajo od 1,5 do 4,7 % olja. Za kilogram olja je torej treba destilirati približno 20 do 65 kilogramov listov.

Več o tem, kako eterična olja nastajajo, smo opisali v članku Eterična olja: od rastline do stekleničke.
List ali skorja: isto drevo, dve različni olji
To je pri cimetu najpomembnejše vedeti. Iz istega drevesa dobijo dve olji, ki se razlikujeta po sestavi, vonju, ceni in varnosti.
- Olje cimetovega lista vsebuje predvsem evgenol (70 do 83 %). Diši toplo, začimbno in izrazito po klinčkih, v ozadju pa je cimet. Je cenejše in za odišavljanje prostorov bolj običajno. To je naše olje.
- Olje cimetove skorje vsebuje predvsem cimetaldehid (okoli 60 do 75 %). Diši natanko tako kot cimetova palčka – sladko in pekoče. Je nekajkrat dražje in za kožo precej bolj problematično, saj je cimetaldehid močan alergen.
Kdor pričakuje vonj cimetovega zavitka in odpre stekleničko olja iz lista, je zato včasih presenečen: zadiši bolj po klinčkih kot po cimetu. To ni napaka, ampak narava tega olja. Tisti pravi »piškotni« vonj dobimo, ko cimetov list zmešamo s sladko pomarančo.

Kaj je v kapljici: sestava olja
Sestavo olja cimetovega lista določa mednarodni standard ISO 3524:
- evgenol – 70 do 83 %; topel, začimben vonj po klinčkih,
- benzil benzoat – 2 do 4 %; rahlo balzamičen, podaljša obstojnost vonja,
- evgenil acetat – 1,3 do 3 %; mehkejši, sladkast klinčkov odtenek,
- cimetil acetat – 1,1 do 1,8 %; sladka, cvetno-cimetova nota,
- cimetaldehid – 0,8 do 1,5 %; snov, ki daje vonj cimetovi skorji; v olju iz lista je je zelo malo,
- v manjših količinah še linalool in β-kariofilen.

Evgenol: molekula, ki jo poznate od zobozdravnika
Če vas vonj cimetovega lista spominja na zobozdravniško ordinacijo, se ne motite. Evgenol je glavna sestavina klinčkovega olja, v zobozdravstvu pa ga že več kot stoletje uporabljajo v začasnih zalivkah in oblogah, ker blago omrtviči in deluje protimikrobno. Ime je dobil po starem latinskem imenu klinčkovca, Eugenia caryophyllata. Iz evgenola so dolgo izdelovali tudi vanilin, aromo vanilje.

Kaj pa čebele?
Cimetovec je tropsko drevo in pri nas ni medovita rastlina. So pa raziskovalci cimetovo olje in evgenol preizkušali v laboratoriju. V argentinski raziskavi (2009) je cimetovo olje zaviralo bakterijo, ki povzroča hudo gnilobo čebelje zalege, pri odmerku, ki je bil za čebele skoraj neškodljiv. V ameriški raziskavi (2025) se je evgenol ob stiku izkazal kot praktično nestrupen za čebele delavke, medtem ko je bil cimetaldehid v hrani zanje strupen. V starejšem poskusu pa je 10-odstotna raztopina cimetovega olja pobila skoraj vse čebele.
Kako diši olje cimetovega lista
Vonj je topel, začimben, sladkast in klinčkov, s suhim, rahlo lesnim ozadjem. Je močan in v prostoru hitro prevlada. Sam zase je lahko oster, v družbi citrusov pa se zmehča in postane tisti praznični vonj, ki ga vsi poznamo.
Najlepše se ujema s sladko pomarančo in mandarino, s klinčki in zvezdastim janežem, za globino pa s kadilom in virginijsko cedro. Osnovno pravilo: ena kapljica cimeta na tri kapljice pomaranče.
Cimet je vonj, ob katerem se v hiši tudi brez pečice zdi, da se nekaj peče.
Lastnosti: kaj je dokazano, kaj raziskano in kaj ljudsko izročilo
O cimetu je napisanega veliko, a večina raziskav govori o začimbi, ki jo pojemo, in ne o eteričnem olju, ki ga vdihavamo. To dvoje je treba ločiti.

Raziskano na ljudeh
- Budnost za volanom. Ameriški psiholog Bryan Raudenbush je na simulatorju vožnje primerjal vonj cimeta, vonj poprove mete in zrak brez vonja. Pri obeh vonjih so vozniki poročali o večji budnosti in manjši razdraženosti, pri cimetu tudi o manjši utrujenosti. Gre za manjše raziskave ene skupine raziskovalcev, zato rezultati niso dokončni.
- Cimet kot začimba in krvni sladkor. To je najpogostejše vprašanje. Nekatere raziskave so pri sladkornih bolnikih pokazale nekoliko nižji krvni sladkor na tešče, druge ne. Pregled neodvisne organizacije Cochrane (2012) je sklenil, da dokazov za uporabo cimeta pri sladkorni bolezni ni dovolj. V EU cimet nima nobene odobrene zdravstvene trditve. In predvsem: to velja za začimbo – eteričnega olja ne uživamo.
V laboratoriju
- Protimikrobno. Cimetovo olje in evgenol v laboratoriju zavirata rast številnih bakterij, kvasovk in plesni. To ne pomeni, da olje zdravi okužbe ali razkuži zrak v prostoru.
- Žuželke in pršice. Cimetovo olje je v ZDA na seznamu snovi z minimalnim tveganjem, ki so dovoljene v sredstvih proti škodljivcem. V poskusih je delovalo na skladiščne škodljivce in pršice, pri višjih koncentracijah pa je poškodovalo tudi rastline.
- Blago omrtvičenje. Evgenol blokira prenos bolečine po živčnih končičih, zato ga uporabljajo v zobozdravstvu.
Ljudsko izročilo
Na Šrilanki je cimetovec zdravilna rastlina že vsaj od 4. stoletja. Srednjeveški arabski in evropski zdravniki so cimet priporočali pri težavah z želodcem, jetri in srcem. Pri nas je cimet doma v kuhinji: v jabolčnem zavitku, kompotu, kuhanem vinu in čaju ob prehladu. Aromaterapevti olje opisujejo kot toplo, poživljajoče in domače. Vse to izhaja iz izkušenj in navad, ne iz kliničnih raziskav.
Dva mita, ki ju lahko mirno pozabite
- »Ves cimet je enak.« Ne. Cejlonski cimet in kasija sta različni rastlini z različno vsebnostjo kumarina, olje iz lista in olje iz skorje pa imata povsem različno sestavo.
- »Kapljica cimetovega olja v čaj pomaga pri sladkorju.« Ne. Eterično olje ni začimba. Je zelo koncentrirano, draži sluznico in ni namenjeno uživanju.
Kako cimet uporabljamo doma
Naše olje je čisto, naravno eterično olje z analiznim certifikatom in certifikatom IFRA. Najpogosteje ga uporabljamo za odišavljanje prostorov. Je močno, zato z njim ravnamo varčno.
- Ultrazvočni difuzor: 3–5 kapljic na 100 ml vode, če uporabljate samo cimet. V mešanicah ena kapljica cimeta na tri kapljice citrusa.
- Brezvodni nebulizator: olje prelijte v stekleničko naprave in jo privijte. Nastavite kratke intervale.
- Dišeči kamni, lesene kroglice ali keramika: 2–3 kapljice, po potrebi ponovite.
- Savna: 5–10 kapljic na liter vode za polivanje, dobro premešajte. Olja nikoli ne zlivajte nerazredčenega na vroče kamne.
Ker je olje čisto in ima certifikate, je primerno tudi za uporabo v kozmetičnih izdelkih, na primer v domačih milih, svečah ali mešanicah z nosilnim oljem – vendar le ustrezno razredčeno, za kar je odgovoren uporabnik. Pri cimetu to pomeni zelo nizke koncentracije: strokovna literatura za olje cimetovega lista navaja največ okoli 0,6 % v izdelkih za kožo, kar je približno ena do dve kapljici na 10 ml nosilnega olja. Upoštevajte tudi omejitve iz certifikata IFRA. Za praznično vzdušje v dnevni sobi je lepa izbira difuzor Urban ali nočna lučka z difuzorjem. Med uporabo prostor občasno prezračite.
Šest prazničnih mešanic s cimetom za difuzor
Spodnje mešanice so sestavljene izključno iz olj naše ponudbe, odmerki pa veljajo za ultrazvočni difuzor s približno 100–150 ml vode.

| Mešanica | Sestava (kapljice) | Kdaj |
|---|---|---|
| Praznična klasika | 1 cimet + 3 sladka pomaranča + 1 klinčki | december, dnevna soba |
| Babičina peka | 1 cimet + 3 mandarina + 1 zvezdasti janež | kuhinja, popoldne |
| Kuhano vino | 1 cimet + 2 sladka pomaranča + 1 klinčki + 1 zvezdasti janež | druženje, večer |
| Sveti večer | 1 cimet + 2 kadilo + 2 sladka pomaranča | mirni večeri |
| Zimska koča | 1 cimet + 2 virginijska cedra + 2 kanadska čuga | hodnik, dnevna soba |
| Jutranji zavitek | 1 cimet + 2 grenivka + 2 mandarina | zimsko jutro |
Nasvet: če mešanica preveč »diši po zobozdravniku«, je v njej preveč cimeta ali klinčkov. Naslednjič dodajte kapljico pomaranče več.
CimetTopel, začimben, klinčkovOglej izdelek
Sladka pomarančaNajboljša prijateljica cimetaOglej izdelek
KlinčkiZa praznično globinoOglej izdelekVarna uporaba – nekaj pravil, ki jih velja upoštevati
- Olja nikoli ne nanašajte nerazredčenega na kožo in ga ne zaužijte. Evgenol draži kožo in sluznice ter lahko povzroči alergijsko reakcijo. Olje ni zdravilo in ni aroma za živila.
- V kozmetičnih izdelkih le zelo razredčeno. Za pravilno razredčitev in varnost izdelka je odgovoren tisti, ki ga pripravi. Pred uporabo naredite test na majhnem delu kože. Pri občutljivi koži, ekcemu ali znani alergiji na dišave cimeta na koži ne uporabljajte.
- Ne v čaj, kavo ali pecivo. Za kuho uporabljajte cimet v prahu ali palčkah. Zaužitje eteričnega olja je lahko nevarno, zlasti za otroke.
- Pazite na oči. Če olje pride v oči, jih nekaj minut previdno izpirajte z vodo in odstranite kontaktne leče. Če draženje ne mine, poiščite zdravniško pomoč. Po stiku z oljem si umijte roke.
- Ne pretiravajte z odmerkom. Premočan vonj lahko draži dihala in povzroči glavobol. Če se to zgodi, ugasnite difuzor in prezračite.
- Otroci: difuzorja s cimetom ne uporabljajte v prostoru, kjer spi dojenček. Stekleničko hranite zunaj dosega otrok.
- Hišni ljubljenčki: mačke evgenol in sorodne snovi razgrajujejo zelo počasi, zato so nanje še posebej občutljive. Med delovanjem difuzorja naj žival vedno lahko odide v prostor brez vonja.
- Nosečnice, doječe matere in ljudje z astmo naj se o uporabi posvetujejo z zdravnikom.
- Pohištvo in plastika: nerazredčeno olje lahko poškoduje lakirane površine in nekatere vrste plastike. Razlito olje takoj obrišite.
- Olje je škodljivo za vodne organizme, zato ostankov ne zlivajte v odtok ali v naravo.
- Čebelarji: cimetovega olja ne uporabljajte v krmi ali v panju. Za zdravljenje čebel so dovoljena le registrirana zdravila.
- Hranite tesno zaprto, na hladnem in temnem mestu.
- Aromaterapija ne nadomešča zdravniške obravnave.
Za vsako olje je na voljo varnostni list, ki ga na zahtevo pošljemo po e-pošti. Vsa opozorila si lahko ogledate tudi na strani izdelka.
Pogosta vprašanja
Kakšna je razlika med oljem cimetovega lista in oljem cimetove skorje?
Olje iz lista vsebuje 70 do 83 % evgenola in diši toplo, začimbno in po klinčkih. Olje iz skorje vsebuje predvsem cimetaldehid in diši kot cimetova palčka, je pa dražje in za kožo precej bolj dražeče. Naše olje je iz listov in vejic.
Zakaj cimetovo olje diši po klinčkih?
Ker je v olju cimetovega lista glavna sestavina evgenol, ista snov, ki daje vonj klinčkom. Cimetaldehida, ki daje vonj cimetovi skorji, je v njem le okoli odstotek.
Kakšna je razlika med cejlonskim cimetom in kasijo?
Cejlonski cimet (Cinnamomum zeylanicum) s Šrilanke ima tanko, večplastno skorjo, nežen okus in le sledove kumarina. Kasija je skorja sorodnih vrst iz Kitajske, Vietnama in Indonezije, je debelejša, ostrejša in vsebuje precej več kumarina.
Ali lahko cimetovo olje dodam v čaj ali pecivo?
Ne. Eterično olje je zelo koncentrirano in ni namenjeno uživanju. Za kuho uporabljajte cimet v prahu ali palčkah.
Koliko kapljic dam v difuzor?
Samo cimet: 3–5 kapljic na 100 ml vode. V mešanicah eno kapljico cimeta na tri kapljice sladke pomaranče ali mandarine.
Ali lahko cimet uporabim v savni?
Da, razredčenega v vodi za polivanje – 5 do 10 kapljic na liter vode. Olja nikoli ne zlivajte nerazredčenega na vroče kamne.
Ali lahko olje nanesem na kožo?
Nerazredčenega nikoli. Olje je čisto in ima certifikate, zato je primerno tudi za kozmetične izdelke, a le zelo razredčeno – pri cimetovem listu največ okoli 0,6 %. Za razredčitev je odgovoren uporabnik. Evgenol je znan alergen, zato prej naredite test na majhnem delu kože.
S katerimi olji se cimet najbolje ujema?
S sladko pomarančo in mandarino, s klinčki in zvezdastim janežem, za globino pa s kadilom in virginijsko cedro.
Od zaklada do decembrske kuhinje
Cimet je bil nekoč vreden več kot srebro, zaradi njega so si izmišljevali zgodbe o pticah in osvajali otoke. Danes stoji na polici vsake kuhinje. Drevo pa je ostalo isto: skorja gre v začimbo, listi v kotel, iz njih pa priteče toplo, klinčkovo olje, ki decembra zadiši po domu.
Če ga želite spoznati, začnite s klasiko: v difuzor kanite kapljico cimeta in tri kapljice sladke pomaranče. Celotno ponudbo najdete v kategoriji Naravna eterična olja. V prejšnjih delih serije smo predstavili geranijo, virginijsko cedro, kadilo, limonsko travo, angleško sivko, poprovo meto in ylang ylang.
V naslednjem delu serije bomo predstavili novo olje iz naše ponudbe. Če imate vprašanje, nam pišite ali pokličite – z veseljem svetujemo.
Viri
- ISO 3524:2003 – Oil of cinnamon leaf, Sri Lanka type (Cinnamomum zeylanicum Blume)
- Suriyagoda L. in sod. (2021): »Ceylon cinnamon«: Much more than just a spice – Plants, People, Planet
- Wikipedia: Cinnamon (zgodovina, vrste, kumarin, pridelava 2023)
- Wikipedia: Cinnamomum verum (botanika)
- AramcoWorld (2021): Spice Migrations – Cinnamon
- Daily FT: Cinnamon industry – the past and the future
- Tisserand Institute (2015): Cinnamon bark oil – skin reactions survey
- Baker B. P., Grant J. A.: Cinnamon & Cinnamon Oil Profile – Cornell University, NYS IPM
- Caren J. in sod. (2025): Risk Assessment of Effects of Essential Oils on Honey Bees – Insects
- Insurance Journal (2006): Driving Scents – A Dash of Cinnamon or Peppermint Keeps Drivers Alert (raziskava B. Raudenbusha)
- Leach M. J., Kumar S. (2012): Cinnamon for diabetes mellitus – Cochrane Database of Systematic Reviews