{"id":103747,"date":"2026-11-13T03:54:14","date_gmt":"2026-11-13T02:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/aladdin.si\/angleska-sivka-etericno-olje\/"},"modified":"2026-11-15T15:26:34","modified_gmt":"2026-11-15T14:26:34","slug":"englischer-lavendel-aetherisches-oel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aladdin.si\/de\/englischer-lavendel-aetherisches-oel\/","title":{"rendered":"Englischer Lavendel: der echte Lavendel, der nach Sauberkeit duftet und Bienen n\u00e4hrt \u2013 Geschichte, Gewinnung, Eigenschaften und Anwendung"},"content":{"rendered":"<p>Es gibt nur wenige D\u00fcfte, die fast jeder erkennt. Lavendel ist einer davon. Er duftet nach Gro\u00dfmutters Schrank mit Leinens\u00e4ckchen, nach frischer W\u00e4sche, nach einem Sommernachmittag auf Hvar oder in der Provence, wenn die Felder vom Summen der Bienen erf\u00fcllt sind. Er ist auch eine der am besten erforschten aromatischen Pflanzen \u2013 und eine, \u00fcber die besonders viele Halbwahrheiten kursieren.<\/p>\n<p>Im f\u00fcnften Teil unserer Serie \u00fcber \u00e4therische \u00d6le ist <strong>Englischer Lavendel<\/strong>an der Reihe. Nach <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/geranienoel-aetherisches-oel\/\">Geranie<\/a>, <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/virginia-zedernoel-aetherisches-oel\/\">Virginia-Zeder<\/a>, <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/weihrauchoel-aetherisches-oel\/\">Weihrauch<\/a> und <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/zitronengrasoel-aetherisches-oel\/\">Zitronengras<\/a> widmen wir uns einer Pflanze, die alle kennen, die aber nur wenige von ihrem Cousin Lavandin unterscheiden k\u00f6nnen. Wir sehen uns an, wie die Pflanze aussieht, wie sie durch die Geschichte reiste, wie aus ihr \u00d6l entsteht, was darin steckt, was wirklich belegt ist \u2013 und warum Bienen sie so lieben.<\/p>\n<p>Unser <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/englischer-lavendel-aetherisches-oel\/\">\u00e4therisches \u00d6l aus Englischem Lavendel<\/a> ist <strong>100 % naturreines \u00e4therisches \u00d6l<\/strong> aus den bl\u00fchenden Spitzen der Pflanze <em>Lavandula angustifolia<\/em>, gewonnen durch Wasserdampfdestillation.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/angleska-sivka-na-kratko.webp\" alt=\"Infografik: Englischer Lavendel kurz gefasst \u2013 lateinischer Name, Familie, Heimat, Pflanzenteil, Gewinnung, Ausbeute und Hauptbestandteile Linalool und Linalylacetat\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">Englischer Lavendel kurz gefasst.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Echter Lavendel, Lavandin und Speik<\/h2>\n<p>Lavendel geh\u00f6rt zur Familie der Lippenbl\u00fctler (<em>Lamiaceae<\/em>) \u2013 derselben Familie wie Minze, Rosmarin, Thymian und Salbei. Die Gattung <em>Lavandula<\/em> umfasst fast 40 Arten, die von den Kanarischen Inseln und dem Mittelmeerraum bis Indien beheimatet sind.<\/p>\n<p><strong>Englischer<\/strong> oder <strong>Echter Lavendel<\/strong> (<em>Lavandula angustifolia<\/em>, in \u00e4lteren B\u00fcchern auch <em>L. officinalis<\/em> oder <em>L. vera<\/em>) ist ein immergr\u00fcner Halbstrauch von 30 bis 60 Zentimetern H\u00f6he. Er hat schmale, graugr\u00fcne Bl\u00e4tter und violette Bl\u00fcten in \u00c4hren auf langen, kahlen Stielen. Wild w\u00e4chst er in den Bergen des westlichen Mittelmeerraums \u2013 in den Pyren\u00e4en, den franz\u00f6sischen Alpen und im Apennin, am liebsten \u00fcber 700 Metern Seeh\u00f6he an trockenen Kalkh\u00e4ngen.<\/p>\n<p>Der Name <strong>englisch<\/strong> verr\u00e4t nicht, woher die Pflanze stammt, sondern erinnert an eine englische Tradition. Im 18. und 19. Jahrhundert baute man auf den Feldern um Mitcham s\u00fcdlich von London Lavendel an, dessen \u00d6l als eines der feinsten der Welt galt. So blieb der Name \u201eEnglischer Lavendel\u201c an der ganzen Art <em>L. angustifolia<\/em>haften, egal wo sie w\u00e4chst.<\/p>\n<p>Unter dem Namen Lavendel verbergen sich jedoch drei Pflanzen mit unterschiedlichem \u00d6l:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Echter (Englischer) Lavendel<\/strong> (<em>L. angustifolia<\/em>) \u2013 eine Bergart mit weichem, s\u00fc\u00dflichem, blumigem \u00d6l und sehr wenig Kampfer. Der Ertrag ist gering, das \u00d6l aber am meisten gesch\u00e4tzt. Aus dieser Art stammt unser \u00d6l.<\/li>\n<li><strong>Breitbl\u00e4ttriger Lavendel<\/strong> oder <strong>Speik<\/strong> (<em>L. latifolia<\/em>) \u2013 w\u00e4chst tiefer, in w\u00e4rmeren Lagen. Sein \u00d6l ist scharf, kampferartig und \u00e4hnelt Eukalyptus.<\/li>\n<li><strong>Lavandin<\/strong> (<em>L. \u00d7 intermedia<\/em>) \u2013 eine nat\u00fcrliche Kreuzung aus Echtem und Breitbl\u00e4ttrigem Lavendel. Er ist gr\u00f6\u00dfer, \u00fcppiger und liefert <strong>drei- bis zehnmal mehr \u00d6l pro Hektar<\/strong>, deshalb bedeckt er \u00fcber 90 % der franz\u00f6sischen Lavendelfelder. Sein \u00d6l ist billiger, sch\u00e4rfer und kampferartig \u2013 es wird vor allem f\u00fcr Seifen, Wasch- und Reinigungsmittel verwendet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In G\u00e4rten und auf Balkonen trifft man oft auch den <strong>Franz\u00f6sischen<\/strong> oder <strong>Schopflavendel<\/strong> (<em>L. stoechas<\/em>) mit den typischen \u201e\u00d6hrchen\u201c an der \u00c4hrenspitze. Er ist eine sch\u00f6ne Zierpflanze, sein \u00d6l ist aber kampferartig und hat mit echtem Lavendel wenig gemeinsam.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/prava-sivka-lavandin-spika-razlike.webp\" alt=\"Infografik: Echter (Englischer) Lavendel, Lavandin und Breitbl\u00e4ttriger Lavendel \u2013 Vergleich von Wuchs, \u00d6lertrag, Zusammensetzung und Duft\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">Echter Lavendel, Lavandin und Breitbl\u00e4ttriger Lavendel \u2013 drei Pflanzen, drei D\u00fcfte.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Lavendel im eigenen Garten<\/h3>\n<p>Echter Lavendel ist eine der wenigen mediterranen Duftpflanzen, die in Mitteleuropa problemlos im Freien \u00fcberwintern. Er braucht Sonne, durchl\u00e4ssigen, gern kalkhaltigen Boden und \u201etrockene F\u00fc\u00dfe\u201c \u2013 Staun\u00e4sse bringt ihn schnell um. Nach der Bl\u00fcte schneidet man ihn zur\u00fcck, aber nie bis ins alte, verholzte Holz, das nicht mehr austreibt. Lavendel ist auch eine ausgezeichnete Bienenweide; mehr dazu im Kapitel \u00fcber Bienen.<\/p>\n<h2>Geschichte: von Klosterg\u00e4rten bis zu den gr\u00f6\u00dften Plantagen der Welt<\/h2>\n<p>Die alten Griechen und R\u00f6mer kannten vor allem den Schopflavendel, den sie nach den Stoechaden (den heutigen \u00celes d\u2019Hy\u00e8res) bei Marseille <em>stoichas<\/em> nannten. Der griechische Arzt Dioskurides beschrieb ihn als Heilmittel. Die oft erz\u00e4hlte Geschichte, die R\u00f6mer h\u00e4tten ihre B\u00e4der mit Lavendel beduftet und der Name komme vom lateinischen <em>lavare<\/em> (waschen), findet in antiken Quellen jedoch keine St\u00fctze \u2013 das Wort <em>lavendula<\/em> taucht erst im Mittelalter auf, und \u00fcber seine Herkunft diskutieren Sprachwissenschaftler noch heute.<\/p>\n<p>Im Mittelalter wurde Lavendel in Klosterg\u00e4rten angebaut. Die \u00c4btissin <strong>Hildegard von Bingen<\/strong> beschrieb ihn im 12. Jahrhundert in ihrem Werk \u00fcber Pflanzen und Heilmittel. In der Renaissance und sp\u00e4ter empfahlen \u00c4rzte ihn bei Kopfschmerzen und \u201eschwachen Nerven\u201c, Lavendelwasser wurde zu einem der beliebtesten D\u00fcfte Europas, und Leinens\u00e4ckchen mit getrockneten Bl\u00fcten wanderten in Schr\u00e4nke und Truhen.<\/p>\n<p>Im Jahr <strong>1749<\/strong> er\u00f6ffneten Ephraim Potter und William Moore in Mitcham eine Lavendel\u00f6l-Destillerie. Im 19. Jahrhundert waren die Felder um Mitcham ein \u201eMeer aus Blau\u201c, und die Arbeiter schufteten zur Erntezeit bis zu 14 Stunden am Tag. Englisches Lavendel\u00f6l war die Grundlage f\u00fcr D\u00fcfte und Lavendelwasser, die ganz Europa kaufte.<\/p>\n<p>In der Provence sammelte man Lavendel jahrhundertelang wild in den Bergen, im 20. Jahrhundert begann man ihn auf Feldern anzubauen \u2013 zun\u00e4chst echten Lavendel, sp\u00e4ter immer mehr Lavandin. Auch die kroatische Insel <strong>Hvar<\/strong> begann Anfang des 20. Jahrhunderts mit dem Lavendelanbau und geh\u00f6rte Mitte des Jahrhunderts zu den f\u00fchrenden Lavendel\u00f6l-Produzenten Europas.<\/p>\n<p>Im Jahr <strong>1910<\/strong> erlitt der franz\u00f6sische Chemiker <strong>Ren\u00e9-Maurice Gattefoss\u00e9<\/strong> bei einer Explosion im Labor schwere Verbrennungen an den H\u00e4nden, die sich entz\u00fcndeten. Nach eigenen Angaben sp\u00fclte er die Wunden mit Lavendel\u00f6l, und sein Zustand besserte sich. 1937 ver\u00f6ffentlichte er das Buch <em>Aromath\u00e9rapie<\/em> und gab der Aromatherapie damit ihren Namen. Die Geschichte wurde sp\u00e4ter stark ausgeschm\u00fcckt \u2013 mehr dazu bei den Mythen.<\/p>\n<p>Heute ist <strong>Bulgarien<\/strong>der gr\u00f6\u00dfte Lavendel\u00f6l-Produzent der Welt; es \u00fcberholte Frankreich um 2014. Nach Angaben von 2015 erzeugte es rund 170 von etwa 400 Tonnen \u00d6l, die weltweit produziert werden. Die Europ\u00e4ische Arzneimittel-Agentur (EMA) verabschiedete <strong>2012<\/strong> eine Monografie f\u00fcr Lavendel\u00f6l als traditionelles pflanzliches Arzneimittel.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zgodovina-sivke-casovnica.webp\" alt=\"Zeitleiste der Geschichte des Lavendels von der Antike und den Klosterg\u00e4rten bis Mitcham, Gattefoss\u00e9, Hvar und Bulgarien\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">Von Klosterg\u00e4rten bis zu den gr\u00f6\u00dften Plantagen der Welt.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Von der Ernte bis ins Fl\u00e4schchen: wie das \u00d6l entsteht<\/h2>\n<p>Das \u00d6l entsteht in winzigen Dr\u00fcsenhaaren an den Bl\u00fctenkelchen und Bl\u00e4ttern. Am meisten enth\u00e4lt die Pflanze, wenn etwa die H\u00e4lfte bis drei Viertel der Bl\u00fcten ge\u00f6ffnet sind, deshalb wird Lavendel im Juli bei trockenem, sonnigem Wetter geerntet.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ernte.<\/strong> Die bl\u00fchenden \u00c4hren werden mitsamt den Stielen geschnitten \u2013 auf gro\u00dfen Feldern mit Erntemaschinen, in den Bergen noch immer auch von Hand mit der Sichel.<\/li>\n<li><strong>Wasserdampfdestillation.<\/strong> Die frischen Bl\u00fctenspitzen werden in den Kessel gepresst, durch den Dampf str\u00f6mt und die fl\u00fcchtigen Stoffe mitnimmt. Die Destillation darf nicht zu lang oder zu hei\u00df sein, sonst zerf\u00e4llt das wertvolle Linalylacetat und das \u00d6l verliert seine Weichheit.<\/li>\n<li><strong>Trennen.<\/strong> Im K\u00fchler kondensiert der Dampf, das blassgelbliche \u00d6l trennt sich vom Wasser und wird oben abgesch\u00f6pft.<\/li>\n<li><strong>Bl\u00fctenwasser.<\/strong> Das zur\u00fcckbleibende Wasser duftet leicht nach Lavendel \u2013 das ist Lavendelhydrolat.<\/li>\n<li><strong>Reifen und Abf\u00fcllen.<\/strong> Das \u00d6l ruht einige Zeit, damit sich der Duft abrundet, dann f\u00fcllen wir es in braune Fl\u00e4schchen, die es vor Licht sch\u00fctzen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die Ausbeute ist relativ gering: Aus den bl\u00fchenden Spitzen des echten Lavendels gewinnt man <strong>etwa 0,5 bis 1,5 % \u00d6l<\/strong>, f\u00fcr ein Kilogramm \u00d6l m\u00fcssen also <strong>etwa 70 bis 200 Kilogramm<\/strong> frischer Lavendel destilliert werden. Auf einem Hektar wild wachsendem oder Berglavendel erzeugt man nur <strong>15 bis 20 kg \u00d6l<\/strong>, bei Lavandin dagegen <strong>60 bis 150 kg<\/strong> \u2013 deshalb ist echtes Lavendel\u00f6l teurer.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pridobivanje-olja-sivke.webp\" alt=\"Infografik: von der Ernte bis ins Fl\u00e4schchen \u2013 Gewinnung des \u00e4therischen Lavendel\u00f6ls durch Wasserdampfdestillation\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">F\u00fcr ein Kilogramm \u00d6l m\u00fcssen 70 bis 200 Kilogramm bl\u00fchende Spitzen destilliert werden.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das getrocknete Stroh nach der Destillation geht nicht verloren: Es dient als Mulch, Kompost oder Brennstoff. Wie \u00e4therische \u00d6le entstehen, haben wir im Artikel <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/aetherische-oele-von-der-pflanze-in-die-flasche\/\">\u00c4therische \u00d6le: von der Pflanze bis ins Fl\u00e4schchen<\/a>beschrieben.<\/p>\n<h2>Was in einem Tropfen steckt: die Zusammensetzung des \u00d6ls<\/h2>\n<p>Die Qualit\u00e4t von Lavendel\u00f6l regelt die internationale Norm <strong>ISO 3515<\/strong>. Danach besteht echtes Lavendel\u00f6l vor allem aus zwei Stoffen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Linalylacetat<\/strong> \u2013 ein s\u00fc\u00dflich fruchtig-blumiger Ester, der echtem Lavendel seine Weichheit gibt, meist 25 bis 45 %,<\/li>\n<li><strong>Linalool<\/strong> \u2013 ein frischer, blumiger Alkohol, den man auch in Koriander und Bergamotte findet, meist 25 bis 38 %,<\/li>\n<li><strong>cis- und trans-Beta-Ocimen<\/strong>, <strong>Terpinen-4-ol<\/strong> und <strong>Lavandulylacetat<\/strong> \u2013 gr\u00fcne, krautige Nuancen, jeweils einige Prozent,<\/li>\n<li><strong>Kampfer<\/strong> und <strong>1,8-Cineol<\/strong> \u2013 im echten Lavendel nur wenig: Kampfer meist unter einem Prozent, Cineol h\u00f6chstens zwei bis drei Prozent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gerade bei Kampfer und Cineol unterscheidet sich echter Lavendel am st\u00e4rksten vom Lavandin. Lavandin Grosso, die verbreitetste Sorte, enth\u00e4lt nach der Norm ISO 8902 <strong>6 bis 8 % Kampfer<\/strong> und <strong>4 bis 7 % Cineol<\/strong> \u2013 deshalb riecht er sch\u00e4rfer und \u201emedizinischer\u201c.<\/p>\n<p>Linalool und Linalylacetat haben noch eine wichtige Eigenschaft: An der Luft <strong>oxidieren<\/strong>sie. Dabei entstehen Hydroperoxide, die starke Allergene sind. Frisches Linalool reizt die Haut selten, oxidiertes ist jedoch eine der h\u00e4ufigeren Ursachen f\u00fcr Duftstoffallergien. Deshalb ist es wichtig, das Fl\u00e4schchen immer gut zu verschlie\u00dfen und k\u00fchl und dunkel aufzubewahren und altes \u00d6l mit scharfem, s\u00e4uerlichem Geruch nicht mehr zu verwenden. Linalool m\u00fcssen kosmetische Produkte als Allergen unter den Inhaltsstoffen angeben.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sestava-olja-sivke-lavandin.webp\" alt=\"Grafik: Vergleich der Hauptbestandteile von echtem Lavendel\u00f6l und Lavandin\u00f6l nach ISO-Normen \u2013 Linalool, Linalylacetat, Kampfer, 1,8-Cineol\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">Linalool und Linalylacetat geben echtem Lavendel seine Weichheit, Kampfer und Cineol dem Lavandin seine Sch\u00e4rfe.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Wie Englisches Lavendel\u00f6l duftet<\/h2>\n<p>Der Duft von echtem Lavendel ist <strong>blumig, weich und sauber<\/strong>, mit einem krautigen Rand und einem kaum wahrnehmbaren fruchtigen, fast honigartigen Hauch. Verglichen mit Lavandin ist er s\u00fc\u00dfer, zarter und hat nicht die kampferartige Sch\u00e4rfe, die man von g\u00fcnstigeren Lavendelprodukten kennt. Gutes echtes Lavendel\u00f6l duftet \u201erund\u201c \u2013 nichts sticht heraus.<\/p>\n<p>In der Parf\u00fcmerie ist Lavendel einer der wichtigsten Rohstoffe. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts ist er die Grundlage der Duftfamilie <strong>Foug\u00e8re<\/strong> (franz\u00f6sisch \u201eFarn\u201c) \u2013 einer Kombination aus Lavendel, Cumarin und Eichenmoos, aus der ein gro\u00dfer Teil der klassischen Herrend\u00fcfte hervorgeht. Er ist auch ein Klassiker des Dufts nach frischer W\u00e4sche. In Mischungen harmoniert er sch\u00f6n mit <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/muskatellersalbei-aetherisches-oel\/\">Muskatellersalbei<\/a>, <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/bergamotteoel-aetherisches-oel\/\">Bergamotte<\/a> und anderen Zitrus\u00f6len, <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/geranienoel-aetherisches-oel\/\">Geranie<\/a>, <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/zedernholzoel-virginia-aetherisches-oel\/\">Virginia-Zeder<\/a> und <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/weihrauch-aetherisches-oel\/\">Weihrauch<\/a>.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Lavendel ist der Duft frischer W\u00e4sche, die in der Sommersonne trocknet \u2013 schlicht, vertraut und beruhigend.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Lavendel und Bienen<\/h2>\n<p>Wer einen Lavendelstrauch im Garten hat, wei\u00df, dass er im Sommer nie allein ist. Lavendel geh\u00f6rt zu den am h\u00e4ufigsten besuchten Gartenpflanzen. Der Slowenische Imkerverband z\u00e4hlt ihn zu den <strong>Bienentrachtpflanzen<\/strong> mit viel Nektar und empfiehlt ihn zum Pflanzen am Tag der Bienenpflanzen \u2013 zusammen mit Sonnenhut und Herbstastern.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sivka-cebele-medovita-rastlina.webp\" alt=\"Infografik: Lavendel und Bienen \u2013 Trachtpflanze, Lavendelhonig aus der Provence, welche Lavendel Best\u00e4uber am liebsten m\u00f6gen und was in der Beute nicht erlaubt ist\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">Warum Lavendel zu den Lieblingspflanzen von Bienen und Hummeln geh\u00f6rt.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Lavendelhonig<\/h3>\n<p>Wo die Anbaufl\u00e4chen gro\u00df genug sind, erzeugen Imker <strong>sortenreinen Lavendelhonig<\/strong>. Am bekanntesten ist der aus der Provence: Im Sommer bringen Imker ihre V\u00f6lker auf das Plateau von Valensole und in die Umgebung des Mont Ventoux, wo Lavendel und Lavandin bl\u00fchen. <em>Miel de Provence<\/em> ist seit 2005 mit einer gesch\u00fctzten geografischen Angabe der EU gesch\u00fctzt, Lavendel- und Lavandinhonig tragen au\u00dferdem das franz\u00f6sische G\u00fctesiegel Label Rouge. In Mitteleuropa sind Lavendelpflanzungen klein, deshalb ist Lavendel vor allem eine wertvolle Erg\u00e4nzung der Sommertracht \u2013 in einer Zeit, in der in der Natur weniger Pflanzen bl\u00fchen.<\/p>\n<h3>Welcher Lavendel ist am besten f\u00fcr Bienen?<\/h3>\n<p>An der Universit\u00e4t Sussex pflanzte das Labor f\u00fcr Apidologie und soziale Insekten 13 verbreitete Lavendelsorten aus drei Arten und z\u00e4hlte die Insekten auf den Bl\u00fcten. Die Sorten unterschieden sich in ihrer Attraktivit\u00e4t um bis zum <strong>Zehnfachen<\/strong>. Lavandin lockte im Durchschnitt etwa <strong>viermal mehr Best\u00e4uber<\/strong> an als echter Lavendel, die Bl\u00fctenfarbe hatte keinen Einfluss. Am h\u00e4ufigsten waren Hummeln, Lavendel wird aber auch von Honigbienen, Schmetterlingen und dem Taubenschw\u00e4nzchen besucht.<\/p>\n<p>Was das f\u00fcr Garten und Bienenstand bedeutet:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>In Gruppen pflanzen.<\/strong> Mehrere Str\u00e4ucher zusammen bemerken Bienen schneller als eine einzelne Pflanze.<\/li>\n<li><strong>Kombinieren.<\/strong> Echter Lavendel bl\u00fcht etwas fr\u00fcher, Lavandin sp\u00e4ter \u2013 zusammen verl\u00e4ngern sie die Tracht \u00fcber den Sommer.<\/li>\n<li><strong>Nicht in der Bl\u00fcte spritzen.<\/strong> Verwenden Sie auf bl\u00fchendem Lavendel keine Pflanzenschutzmittel.<\/li>\n<li><strong>Den Bienen einige Bl\u00fcten lassen.<\/strong> F\u00fcr getrockneten Lavendel schneidet man die \u00c4hren, wenn sich die ersten Bl\u00fcten \u00f6ffnen \u2013 lassen Sie einige Str\u00e4ucher bis zum Ende bl\u00fchen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Lavendel\u00f6l in der Beute?<\/h3>\n<p>Im Internet kursieren Tipps zu Lavendel\u00f6l gegen die Varroamilbe. In einer Feldstudie (2021) wurden f\u00fcnf \u00e4therische \u00d6le getestet, darunter Lavendel \u2013 am besten schnitten Knoblauch- und Thymian\u00f6l ab, nicht Lavendel. Labor- und einzelne Feldergebnisse reichen f\u00fcr eine sichere und wirksame Behandlung nicht aus.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f0e6;border-left:4px solid #b88a2e;padding:14px 18px;border-radius:0 8px 8px 0;margin:24px 0\"><strong>Wichtig:<\/strong> Zur Varroabek\u00e4mpfung und zur Behandlung von Bienenkrankheiten werden in der EU <strong>nur zugelassene Tierarzneimittel f\u00fcr Bienen<\/strong> verwendet (darunter auch Pr\u00e4parate mit Thymol). Lavendel\u00f6l ist kein Arzneimittel, geben Sie es deshalb nicht ins Futter und verwenden Sie es nicht in Beuten mit Volk oder Honig. Am meisten helfen Sie Bienen mit Lavendel im Garten, nicht mit \u00d6l in der Beute. Bei Fragen zur Bienengesundheit wenden Sie sich an Ihren Bienengesundheitsdienst oder Imkerverband.<\/div>\n<h2>Wo Lavendel noch n\u00fctzlich ist<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Im Schrank.<\/strong> Leinens\u00e4ckchen mit getrockneten Bl\u00fcten sind ein alter Hausbrauch. Sie beduften die W\u00e4sche angenehm, gegen Motten wirken sie aber h\u00f6chstens abschreckend \u2013 Larven, die bereits an der Wolle fressen, t\u00f6ten sie nicht. Mehr als der Duft helfen saubere Kleidung, L\u00fcften und regelm\u00e4\u00dfiges Kontrollieren des Schranks.<\/li>\n<li><strong>In der K\u00fcche \u2013 getrocknete Bl\u00fcten.<\/strong> Eine Prise Bl\u00fcten des echten Lavendels aromatisiert Geb\u00e4ck, Eis, Limonade oder Honig. Lavendel ist auch in modernen Mischungen von Kr\u00e4utern der Provence enthalten. Verwenden Sie wenig \u2013 zu viel Lavendel schmeckt nach Seife. Das \u00e4therische \u00d6l ist nicht zum Kochen.<\/li>\n<li><strong>In der Parf\u00fcmerie und bei der W\u00e4sche.<\/strong> Lavendel ist die Grundlage der Foug\u00e8re-D\u00fcfte, des Lavendelwassers und des Sauberkeitsdufts, den wir von Wasch- und Reinigungsmitteln und Seifen kennen, wie unserer <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/aaa-lavender-seife-200g-de\/\">Lavendelseife<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Im Wartezimmer.<\/strong> In einer griechischen Zahnarztpraxis wurden 340 Patienten in zwei Gruppen geteilt: Wer in einem Raum mit Lavendelduft wartete, berichtete vor dem Eingriff \u00fcber weniger Angst (2010). Die Wirkung war unmittelbar und kurz \u2013 als beruhigender Hintergrund, nicht als Behandlung.<\/li>\n<li><strong>Im Schlafzimmer.<\/strong> Lavendel ist ein Klassiker des Abendrituals: einige Tropfen im Diffuser eine halbe Stunde vor dem Schlafengehen, dann den Diffuser ausschalten und das Zimmer l\u00fcften.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Eigenschaften: was belegt, was erforscht und was Volks\u00fcberlieferung ist<\/h2>\n<p>Lavendel ist unter den \u00e4therischen \u00d6len besser erforscht als die meisten. Aber Achtung: Die st\u00e4rksten Belege gibt es f\u00fcr spezielle Arzneimittel mit Lavendel\u00f6l in Kapseln, nicht f\u00fcr den Duft aus dem Diffuser. Das muss man auseinanderhalten.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lastnosti-sivke-dokazano-ljudsko.webp\" alt=\"Infografik: Eigenschaften von Lavendel \u2013 am Menschen erforscht, im Labor und Volks\u00fcberlieferung sowie zwei Mythen\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">Was wir \u00fcber Lavendel wirklich wissen \u2013 geordnet danach, wie gut es belegt ist.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Am Menschen erforscht<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kapseln bei Angst.<\/strong> Ein Arzneimittel mit standardisiertem Lavendel\u00f6l in Kapseln zu 80 mg wurde in mehreren klinischen Studien gepr\u00fcft. Eine Analyse von f\u00fcnf Studien mit 1172 Patienten (2023) zeigte, dass die Angst st\u00e4rker zur\u00fcckging als unter Placebo \u2013 eine Besserung erreichten 52 % der Patienten mit Kapseln und 39 % mit Placebo. Alle Studien wurden vom Hersteller finanziert. Es handelt sich um ein zugelassenes Arzneimittel, nicht um \u00e4therisches \u00d6l aus dem Diffuser \u2013 nehmen Sie unser \u00d6l keinesfalls ein.<\/li>\n<li><strong>Traditionelle Anwendung.<\/strong> Die EMA erkennt Lavendel\u00f6l als traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von leichtem Stress und Ersch\u00f6pfung sowie als Einschlafhilfe an \u2013 zum Einnehmen und als Badezusatz. Traditionelle Anwendung bedeutet langj\u00e4hrige sichere Anwendung, nicht klinisch belegte Wirksamkeit.<\/li>\n<li><strong>Einatmen und Schlaf.<\/strong> Eine \u00dcbersicht \u00fcber 34 Studien zur Aromatherapie durch Einatmen (2021), in denen am h\u00e4ufigsten Lavendel verwendet wurde, zeigte eine m\u00e4\u00dfige Wirkung auf Schlafqualit\u00e4t, Stress und Angst. Die Autoren stellen bei den meisten Studien jedoch ein hohes Verzerrungsrisiko fest (oft fehlte die Verblindung), deshalb sind die Ergebnisse weniger verl\u00e4sslich, als es scheint.<\/li>\n<li><strong>Duft im Wartezimmer.<\/strong> Weniger Angst bei Patienten, die in einem Raum mit Lavendelduft auf den Zahnarzt warteten (340 Patienten, 2010).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Im Labor<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Beruhigend bei Tieren.<\/strong> Linalool wirkte bei M\u00e4usen und Ratten beruhigend, was zur \u00dcberlieferung von Lavendel f\u00fcr den Schlaf passt.<\/li>\n<li><strong>Antimikrobiell.<\/strong> Lavendel\u00f6l hemmt im Labor das Wachstum einiger Bakterien und Pilze. Das bedeutet nicht, dass das \u00d6l Infektionen heilt.<\/li>\n<li><strong>Hormonelle Wirkung in Zellen.<\/strong> In einer Studie von 2019 zeigten einige Bestandteile von Lavendel- und Teebaum\u00f6l in menschlichen Zellen eine schwache \u00f6strogene Wirkung. Mehr dazu im Kapitel zur Sicherheit.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Volks\u00fcberlieferung und Aromatherapie<\/h3>\n<p>Lavendel ist seit Jahrhunderten ein \u201eNervenkraut\u201c: zum besseren Einschlafen, gegen Kopfschmerzen, zur Beruhigung nach einem anstrengenden Tag. Bl\u00fctens\u00e4ckchen legte man unters Kopfkissen und in Schr\u00e4nke, Lavendelwasser rieben sich Damen an die Schl\u00e4fen. Aromatherapeuten beschreiben das \u00d6l als <strong>beruhigend und ausgleichend<\/strong>, passend f\u00fcr den Abend, die Entspannung und das Schlafzimmer. All das beruht auf Erfahrung und kann ein angenehmer Teil des Abendrituals sein \u2013 ersetzt aber nicht die Behandlung von Schlaflosigkeit oder Angst.<\/p>\n<h3>Zwei Mythen, die Sie getrost vergessen k\u00f6nnen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u201eGattefoss\u00e9 tauchte seine verbrannte Hand versehentlich in ein Fass Lavendel\u00f6l, und sie heilte wie durch ein Wunder.\u201c<\/strong> Stimmt nicht. Nach seiner eigenen Aufzeichnung handelte es sich um eine Explosion im Labor, die Verbrennungen entz\u00fcndeten sich, und er sp\u00fclte die Wunden absichtlich mit Lavendel\u00f6l. Ein Fass gab es nicht. Verbrennungen k\u00fchlt man mit kaltem flie\u00dfendem Wasser und zeigt sie einer \u00c4rztin oder einem Arzt \u2013 \u00e4therisches \u00d6l geh\u00f6rt nicht darauf.<\/li>\n<li><strong>\u201eLavendel ist so mild, dass man ihn unverd\u00fcnnt auf die Haut auftragen kann.\u201c<\/strong> Stimmt nicht. Oxidiertes Lavendel\u00f6l ist unter den \u00e4therischen \u00d6len eine der h\u00e4ufigeren Ursachen f\u00fcr Kontaktallergien \u2013 in einer schwedischen Studie reagierten 2,8 % der getesteten Ekzempatienten darauf. Unser \u00d6l ist zur Raumbeduftung bestimmt, nicht f\u00fcr die Haut.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wie wir Lavendel zu Hause verwenden<\/h2>\n<p>Unser \u00d6l ist zur <strong>Raumbeduftung<\/strong>bestimmt. Es ist weich und unaufdringlich \u2013 ideal f\u00fcr Schlafzimmer, abendliche Entspannung, Wohnzimmer und Bad.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ultraschall-Diffuser:<\/strong> 3\u20135 Tropfen pro 100 ml Wasser. Im Schlafzimmer schalten Sie den Diffuser eine halbe Stunde vor dem Schlafengehen ein und schalten ihn aus, wenn Sie zu Bett gehen.<\/li>\n<li><strong>Wasserloser Vernebler:<\/strong> F\u00fcllen Sie das \u00d6l in das Fl\u00e4schchen des Ger\u00e4ts und schrauben Sie es fest.<\/li>\n<li><strong>Duftsteine, Holzkugeln oder Keramik:<\/strong> 2\u20133 Tropfen, bei Bedarf wiederholen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr das Wohnzimmer ist der <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/urban-aroma-diffuser-weiss-bronze\/\">Urban-Diffuser<\/a>eine sch\u00f6ne Wahl, f\u00fcr das Schlafzimmer das <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/nachtlicht-aroma-diffuser-himalaya-salz\/\">Nachtlicht mit Himalaya-Salz<\/a>. L\u00fcften Sie den Raum w\u00e4hrend der Anwendung gelegentlich.<\/p>\n<h3>Sechs Mischungen mit Lavendel f\u00fcr den Diffuser<\/h3>\n<p>Die folgenden Mischungen bestehen ausschlie\u00dflich aus \u00d6len unseres Sortiments, die Mengen gelten f\u00fcr einen Ultraschall-Diffuser mit etwa 100\u2013150 ml Wasser.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mesanice-s-sivko-za-difuzor.webp\" alt=\"Sechs Mischungen \u00e4therischer \u00d6le mit Englischem Lavendel f\u00fcr den Ultraschall-Diffuser\" width=\"1600\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"text-align:center;color:#946c1c;font-size:14px;margin-top:6px\">Sechs Mischungen mit Lavendel \u2013 alle Zutaten aus unserem Sortiment.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Mischung<\/th>\n<th>Zusammensetzung (Tropfen)<\/th>\n<th>Wann<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ruhige Nacht<\/strong><\/td>\n<td>3 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/englischer-lavendel-aetherisches-oel\/\">Englischer Lavendel<\/a> + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/muskatellersalbei-aetherisches-oel\/\">Muskatellersalbei<\/a> + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/zedernholzoel-virginia-aetherisches-oel\/\">Virginia-Zeder<\/a><\/td>\n<td>Schlafzimmer, eine halbe Stunde vor dem Schlafengehen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sanfter Abend<\/strong><\/td>\n<td>2 Englischer Lavendel + 2 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/bergamotteoel-aetherisches-oel\/\">Bergamotte<\/a> + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/weihrauch-aetherisches-oel\/\">Weihrauch<\/a><\/td>\n<td>Wohnzimmer, abends<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Provenzalischer Garten<\/strong><\/td>\n<td>2 Englischer Lavendel + 2 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/geranienoel-aetherisches-oel\/\">Geranie<\/a> + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/orangenoel-suess-aetherisches-oel\/\">S\u00fc\u00dfe Orange<\/a><\/td>\n<td>Wohnzimmer, tags\u00fcber<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Reine Luft<\/strong><\/td>\n<td>2 Englischer Lavendel + 2 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/eukalyptusoel-aetherisches-oel\/\">Eukalyptus<\/a> + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/rosmarin-aetherisches-oel\/\">Rosmarin<\/a><\/td>\n<td>Bad, nach dem Putzen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Klarer Kopf<\/strong><\/td>\n<td>2 Englischer Lavendel + 2 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/grapefruit-aetherisches-oel\/\">Grapefruit<\/a> + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/pfefferminze-aetherisches-oel\/\">Pfefferminze<\/a><\/td>\n<td>Arbeit, Lernen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Samtige Umarmung<\/strong><\/td>\n<td>3 Englischer Lavendel + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/ylang-ylang-aetherisches-oel\/\">Ylang-Ylang<\/a> + 1 <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/mandarine-aetherisches-oel\/\">Mandarine<\/a><\/td>\n<td>Entspannung, Bad<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><strong>Tipp:<\/strong> Lavendel ist eine hervorragende \u201everbindende\u201c Note \u2013 Mischungen, die zu scharf oder zu s\u00fc\u00df sind, gibt er Weichheit und h\u00e4lt sie zusammen. Ist Ihnen eine Mischung zu stark, erh\u00f6hen Sie den Lavendelanteil, nicht die Tropfenzahl.<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin:24px 0\"><a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/englischer-lavendel-aetherisches-oel\/\" style=\"flex:1 1 200px;min-width:160px;text-decoration:none;color:inherit;background:#F7F3EC;border:1px solid #E6DCC8;border-radius:14px;padding:14px;text-align:center;display:block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/etheria-etericno-olje-10-lavandula-angustifolia-narava.jpg\" alt=\"Englischer Lavendel \u2013 100 % naturreines \u00e4therisches \u00d6l Aladdin\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;margin:0 0 10px\" loading=\"lazy\"><span style=\"display:block;font-family:&apos;Cormorant Garamond&apos;,serif;font-size:22px;font-weight:700;color:#2A2118;line-height:1.2\">Englischer Lavendel<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;color:#7A6E5E;margin-top:4px\">Weich, sauber, blumig<\/span><span style=\"display:inline-block;margin-top:10px;font-size:13px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;color:#9A7B2E;border-bottom:1px solid #C9A24B\">Produkt ansehen<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/muskatellersalbei-aetherisches-oel\/\" style=\"flex:1 1 200px;min-width:160px;text-decoration:none;color:inherit;background:#F7F3EC;border:1px solid #E6DCC8;border-radius:14px;padding:14px;text-align:center;display:block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/etheria-etericno-olje-08-salvia-sclarea-narava.jpg\" alt=\"Muskatellersalbei \u2013 100 % naturreines \u00e4therisches \u00d6l Aladdin\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;margin:0 0 10px\" loading=\"lazy\"><span style=\"display:block;font-family:&apos;Cormorant Garamond&apos;,serif;font-size:22px;font-weight:700;color:#2A2118;line-height:1.2\">Muskatellersalbei<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;color:#7A6E5E;margin-top:4px\">Das sch\u00f6nste Paar f\u00fcr den Abend<\/span><span style=\"display:inline-block;margin-top:10px;font-size:13px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;color:#9A7B2E;border-bottom:1px solid #C9A24B\">Produkt ansehen<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/bergamotteoel-aetherisches-oel\/\" style=\"flex:1 1 200px;min-width:160px;text-decoration:none;color:inherit;background:#F7F3EC;border:1px solid #E6DCC8;border-radius:14px;padding:14px;text-align:center;display:block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aladdin.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bergamotka-etericno-olje-aladdin.webp\" alt=\"Bergamotte \u2013 100 % naturreines \u00e4therisches \u00d6l Aladdin\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;margin:0 0 10px\" loading=\"lazy\"><span style=\"display:block;font-family:&apos;Cormorant Garamond&apos;,serif;font-size:22px;font-weight:700;color:#2A2118;line-height:1.2\">Bergamotte<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;color:#7A6E5E;margin-top:4px\">Heller Zitrusbegleiter<\/span><span style=\"display:inline-block;margin-top:10px;font-size:13px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;color:#9A7B2E;border-bottom:1px solid #C9A24B\">Produkt ansehen<\/span><\/a><\/div>\n<h2>Sichere Anwendung \u2013 ein paar Regeln, die Sie beachten sollten<\/h2>\n<ul>\n<li>Tragen Sie das \u00d6l <strong>nicht auf die Haut auf und nehmen Sie es nicht ein<\/strong>. Unser \u00d6l ist weder ein kosmetisches Mittel noch ein Arzneimittel oder Gew\u00fcrz, sondern ein Konzentrat zur Raumbeduftung. Die Lavendel\u00f6l-Kapseln aus den Studien sind ein speziell hergestelltes, zugelassenes Arzneimittel.<\/li>\n<li><strong>Achten Sie auf die Augen.<\/strong> Gelangt \u00d6l in die Augen, sp\u00fclen Sie diese einige Minuten vorsichtig mit Wasser aus und entfernen Sie Kontaktlinsen. H\u00e4lt die Reizung an, suchen Sie \u00e4rztliche Hilfe.<\/li>\n<li><strong>Oxidiertes \u00d6l ist ein Allergen.<\/strong> Verschlie\u00dfen Sie das Fl\u00e4schchen immer fest und bewahren Sie es k\u00fchl und dunkel auf. \u00d6l, dessen Duft sich ver\u00e4ndert hat und das scharf oder s\u00e4uerlich riecht, verwenden Sie nicht mehr.<\/li>\n<li><strong>Kinder und S\u00e4uglinge:<\/strong> Verwenden Sie den Diffuser im Kinderzimmer nur gelegentlich und kurz, wenn das Kind nicht im Zimmer ist, und l\u00fcften Sie danach. Verwenden Sie den Diffuser nicht in einem Raum, in dem ein S\u00e4ugling schl\u00e4ft. Schwangere und Stillende sollten die Anwendung mit einer \u00c4rztin oder einem Arzt besprechen.<\/li>\n<li><strong>Lavendel und Hormone.<\/strong> Bei einigen Jungen vor der Pubert\u00e4t wurde eine Brustvergr\u00f6\u00dferung bei regelm\u00e4\u00dfiger Verwendung von Lavendelkosmetik auf der Haut beschrieben (K\u00f6lnischwasser, Shampoos, Seifen); nach dem Absetzen klang sie ab. Ein urs\u00e4chlicher Zusammenhang ist nicht belegt, und die Autoren beschreiben das Ph\u00e4nomen als sehr selten \u2013 es ist aber ein weiterer Grund, \u00e4therisches \u00d6l nicht auf die Haut von Kindern aufzutragen.<\/li>\n<li><strong>Haustiere:<\/strong> Katzen reagieren besonders empfindlich auf \u00e4therische \u00d6le. W\u00e4hrend der Diffuser l\u00e4uft, sollte das Tier immer in einen duftfreien Raum ausweichen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Das \u00d6l ist sch\u00e4dlich f\u00fcr Wasserorganismen, gie\u00dfen Sie Reste deshalb nicht in den Abfluss oder in die Natur.<\/li>\n<li><strong>Imker:<\/strong> Verwenden Sie Lavendel\u00f6l nicht im Futter oder in einer Beute mit Volk oder Honig. Zur Behandlung von Bienen sind nur zugelassene Arzneimittel erlaubt.<\/li>\n<li>Aromatherapie ersetzt keine \u00e4rztliche Behandlung. Wenn Sie unter Schlafproblemen oder Angst leiden, wenden Sie sich an Ihre \u00c4rztin oder Ihren Arzt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr jedes \u00d6l gibt es ein Sicherheitsdatenblatt, das wir Ihnen auf Anfrage per E-Mail senden. Alle Warnhinweise finden Sie auch auf der <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/englischer-lavendel-aetherisches-oel\/\">Produktseite<\/a>.<\/p>\n<h2>H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<h3>Was ist der Unterschied zwischen Englischem Lavendel und Lavandin?<\/h3>\n<p>Englischer oder echter Lavendel (<em>Lavandula angustifolia<\/em>) ist eine Bergart mit weichem, blumigem \u00d6l und nur Spuren von Kampfer. Lavandin (<em>L. \u00d7 intermedia<\/em>) ist eine Kreuzung aus echtem und breitbl\u00e4ttrigem Lavendel, liefert viel mehr \u00d6l, das aber 6\u20138 % Kampfer und mehr Cineol enth\u00e4lt und deshalb sch\u00e4rfer riecht.<\/p>\n<h3>Warum hei\u00dft er \u201eenglisch\u201c?<\/h3>\n<p>Der Name erinnert an die englische Tradition des Lavendelanbaus in Mitcham bei London im 18. und 19. Jahrhundert, als das dortige \u00d6l als eines der feinsten galt. Heute ist \u201eEnglischer Lavendel\u201c der allgemeine Name der Art <em>Lavandula angustifolia<\/em>.<\/p>\n<h3>Hilft Lavendel beim Schlafen?<\/h3>\n<p>Die EMA erkennt Lavendel\u00f6l als traditionelles Arzneimittel zur Einschlafhilfe an, Studien zum Einatmen zeigen eine m\u00e4\u00dfige Wirkung, sind aber meist von geringerer Qualit\u00e4t. Lavendel im Diffuser kann ein angenehmer Teil des Abendrituals sein, ersetzt aber nicht die Behandlung von Schlaflosigkeit.<\/p>\n<h3>Kann ich Lavendel\u00f6l wie die Kapseln aus den Studien einnehmen?<\/h3>\n<p>Nein. Die Kapseln aus den Studien sind ein zugelassenes Arzneimittel mit speziell aufbereitetem und standardisiertem \u00d6l in genauer Dosierung. Unser \u00d6l ist nur zur Raumbeduftung bestimmt.<\/p>\n<h3>Ist Lavendel gut f\u00fcr Bienen?<\/h3>\n<p>Ja, Lavendel ist eine Trachtpflanze mit viel Nektar. Bei Best\u00e4ubern noch beliebter ist Lavandin. Am besten pflanzt man mehrere Str\u00e4ucher zusammen und spritzt sie w\u00e4hrend der Bl\u00fcte nicht.<\/p>\n<h3>Kann ich Lavendel\u00f6l in der Beute gegen Varroa verwenden?<\/h3>\n<p>Nein. Lavendel\u00f6l ist kein Arzneimittel f\u00fcr Bienen. Zur Varroabek\u00e4mpfung und Behandlung von Krankheiten sind nur zugelassene Tierarzneimittel f\u00fcr Bienen erlaubt.<\/p>\n<h3>Wie viele Tropfen gebe ich in den Diffuser?<\/h3>\n<p>F\u00fcr einen Ultraschall-Diffuser 3\u20135 Tropfen pro 100 ml Wasser. Im Schlafzimmer schalten Sie den Diffuser eine halbe Stunde vor dem Schlafengehen ein und aus, wenn Sie zu Bett gehen.<\/p>\n<h3>Vertreibt Lavendel Motten?<\/h3>\n<p>H\u00f6chstens schwach und abschreckend. Getrocknete Bl\u00fcten beduften den Schrank sch\u00f6n, Larven, die bereits an der Wolle fressen, t\u00f6ten sie aber nicht. Am meisten helfen saubere Kleidung, L\u00fcften und regelm\u00e4\u00dfiges Kontrollieren des Schranks.<\/p>\n<h2>Eine Pflanze, die Schrank, Parf\u00fcmerie und Bienenstand verbindet<\/h2>\n<p>Nur wenige Pflanzen sind so vertraut wie Lavendel. Von den Bergh\u00e4ngen des Mittelmeers kam er in die Klosterg\u00e4rten, von Mitcham in die Schr\u00e4nke ganz Europas, von bulgarischen und provenzalischen Feldern in Parf\u00fcms und Waschmittel, und mit Gattefoss\u00e9 gab er der Aromatherapie ihren Namen. Er ist eine der wenigen Duftpflanzen, deren Wirkungen ernsthaft in klinischen Studien untersucht wurden \u2013 und zugleich eine der Lieblingspflanzen von Bienen und Hummeln in unseren G\u00e4rten.<\/p>\n<p>Wenn Sie ihn kennenlernen m\u00f6chten, beginnen Sie einfach: Geben Sie abends drei Tropfen <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/englischer-lavendel-aetherisches-oel\/\">Englischen Lavendel<\/a> und einen Tropfen <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt\/muskatellersalbei-aetherisches-oel\/\">Muskatellersalbei<\/a>in den Diffuser. Das gesamte Sortiment finden Sie in der Kategorie <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/produkt-kategorie\/fuer-zuhause\/natuerliche-aetherische-oele\/\">Naturreine \u00e4therische \u00d6le<\/a>. In den vorherigen Teilen der Serie haben wir <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/geranienoel-aetherisches-oel\/\">Geranie<\/a>, <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/virginia-zedernoel-aetherisches-oel\/\">Virginia-Zeder<\/a>, <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/weihrauchoel-aetherisches-oel\/\">Weihrauch<\/a> und <a href=\"https:\/\/aladdin.si\/de\/zitronengrasoel-aetherisches-oel\/\">Zitronengras<\/a>vorgestellt.<\/p>\n<p>Im n\u00e4chsten Teil der Serie stellen wir ein neues \u00d6l aus unserem Sortiment vor. Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie uns oder rufen Sie an \u2013 wir beraten Sie gern.<\/p>\n<h3>Quellen<\/h3>\n<ul style=\"font-size:14px\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.standards.iteh.ai\/samples\/36253\/087850230adc4c10821a0266611e237c\/ISO-3515-2002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISO 3515:2002 Oil of lavender (Lavandula angustifolia Mill.) \u2013 Normauszug (iTeh)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.standards.iteh.ai\/samples\/24651\/70790712e2284fc2afa3843a8a95e53e\/ISO-8902-1999.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISO 8902:1999 Oil of lavandin Grosso \u2013 Normauszug (iTeh)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/routes-lavande.com\/infos-pratiques\/lavande-et-lavandin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Routes de la Lavande: Lavande ou lavandin?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nhb.gov.in\/pdf\/aroma\/lavender\/lav002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Horticulture Board (Indien): Lavender \u2013 Anbau und \u00d6lausbeute<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nunc.ch\/en\/in-antiquity-lavender-didnt-cleanse-it-cured\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nunc: In antiquity, lavender didn\u2019t cleanse \u2013 it cured (Herkunft des Namens)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wandle.org\/aboutus\/displays\/lavender\/info.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wandle Industrial Museum: Mitcham lavender<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/roberttisserand.com\/2011\/04\/gattefosses-burn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Robert Tisserand: Gattefoss\u00e9\u2019s burn<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visithvar.hr\/lavender-on-hvar-island-the-story-behind-hvars-purple-heritage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visit Hvar: Lavender on Hvar Island<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bntnews.bg\/news\/bulgaria-is-again-the-world%E2%80%99s-biggest-producer-of-lavender-oil-1315661news.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BNT News (2015): Bulgaria is again the world\u2019s biggest producer of lavender oil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/medicines\/herbal\/lavandulae-aetheroleum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EMA: Lavandulae aetheroleum \u2013 herbal medicinal product<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10465640\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dold M. et al. (2023): Efficacy of Silexan in patients with anxiety disorders: a meta-analysis \u2013 Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC7939222\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cheong M. J. et al. (2021): Aroma inhalation therapy on sleep problems \u2013 systematische \u00dcbersicht und Metaanalyse, Medicine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.drbicuspid.com\/home\/article\/15358777\/lavender-scent-can-lower-anxiety-in-dental-patients\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DrBicuspid: Lavender scent can lower anxiety in dental patients (Community Dent Oral Epidemiol 2010)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.medicaljournals.se\/acta\/content\/abstract\/10.2340\/00015555-2319\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hagvall L., Br\u00e5red Christensson J. (2016): Contact allergy to oxidized lavender oil \u2013 Acta Derm Venereol 96(5)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/factor.niehs.nih.gov\/2019\/9\/feature\/3-feature-lavender\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NIEHS Environmental Factor (2019): Lavender and tea tree oils \u2013 endocrine activity<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rogaska-slatina.si\/media\/3303\/medovite-rastline.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010cebelarska zveza Slovenije, JSS\u010c (2016): Medovite rastline (Bienentrachtpflanzen)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.si\/novice\/2024-03-28-sadimo-medovite-rastline-za-cebele-in-druge-oprasevalce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GOV.SI (2024): Sadimo medovite rastline za \u010debele in druge opra\u0161evalce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rhs.org.uk\/garden-inspiration\/plants-we-love\/best-lavenders-for-bees\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RHS: Best lavenders for bees (Studie der Universit\u00e4t Sussex)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Provence_Honey\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia: Provence Honey (IGP, Label Rouge)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/coloss.org\/articles\/4344\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">COLOSS: Controlling varroa mites using some essential oils and amitraz under colony conditions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der f\u00fcnfte Teil unserer Serie \u00fcber \u00e4therische \u00d6le: Englischer Lavendel. Wie man echten Lavendel von Lavandin unterscheidet, woher der Name \u201eenglisch\u201c kommt, wie das \u00d6l entsteht, was wir \u00fcber Schlaf und Angst wirklich wissen und warum Lavendel zu den Lieblingspflanzen von Bienen und Hummeln geh\u00f6rt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1233],"tags":[],"class_list":["post-103747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tipps"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103747"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103751,"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103747\/revisions\/103751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aladdin.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}